Muzeul Bucovinei, Federaţia Comunităților Evreiești din România, Consiliul Judeţean Suceava, alături de comunităţile evreilor din Suceava, Rădăuţi, Iaşi, Bucureşti, Oradea, Instituția Prefectului Județului Suceava, Primăria Municipiului Suceava, Primăria Municipiului Rădăuți, Universitatea „Ştefan cel Mare” și Fundația Caritatea vă invită la prima ediţie a “Festivalului Ziua Limbii şi a Teatrului Idiş”.
Manifestările se vor desfăşura la Suceava şi Rădăuţi, în zilele de 29 şi 30 mai 2018.
Intrarea la evenimente este liberă.
Program
29 Mai 2018
- ora 10:00, Muzeul de Istorie Suceava
Deschiderea oficială - ora 10:45, Muzeul de Istorie Suceava
Temple și sinagogi din România – vernisaj expoziție - ora 10:45, Muzeul de Istorie Suceava
Comunicări despre limba și cultura idiș: Wolf Moskovich (World Jewish Congress Program Department, Vilnius Yiddish Center) – The 1908 Czemowitz Yiddish Language Conference: a Retrospect and a Prospect, Carmen Hannah Ioviţu (Muzeul de Istorie a Evreilor din România) – Muzica idiș – tradiție și spectaculozitate, Francisca Solomon (Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iaşi) – Cultura și literatura idiș din Bucovina, Rodica Nagy (Universitatea Ștefan cel Mare din Suceava) – Contribuții evreiești la cercetarea limbii române și Maria Mădălina Irimia (CSIER) – Presa idiș din România. - ora 17:00, Muzeul de Istorie Suceava
Cartea raiului de Iţic Manger – lansare de carte prezentată de Ovidiu Morar (Universitatea Ștefan cel Mare din Suceava) - ora 17:20, Muzeul de Istorie Suceava
Puterea umorului idiş de Shamuel Djigan – prezentare artistic-literară - ora 17:35, Muzeul de Istorie Suceava
Helemer Balade de Ițic Manger – lectură prezentată de actorul Carol Feldman din Istrael - ora 18:30, Teatrul Municipal Matei Vișniec Suceava
Bucharest Klezmer Band – concert de muzică evreiască susținut de Formația Comunității Evreilor din România. Dirijor: Bogdan Lifșin. Manager artistic: Silvian Horn. - ora 19:30, Teatrul Municipal Matei Vișniec Suceava
De la Caragiale la Șalom Alehem
30 Mai 2018
- ora 10:00, Templul Mare Evreiesc (Rădăuți)
Deschiderea oficială - ora 10:20, Templul Mare Evreiesc (Rădăuți)
Muzeul Evreilor din EuropBucovinaa de Sud – inaugurarea extinderii - ora 10:40, Templul Mare Evreiesc (Rădăuți)
Comunicări despre limba și cultura idiș susținute de Wolf Moskovich (World Jewish Congress Program Department, Vilnius Yiddish Center) și Daniel Hrenciuc – Evreii din Bucovina - ora 11:20, Templul Mare Evreiesc (Rădăuți)
Concert de muzică evreiască – Nigun (Formația Comunității Evreilor din România). Dirijor: Romeo Luchian. Soliști: Albert Lozneanu și Uri Ferenbac. - ora 12:30, Templul Mare Evreiesc (Rădăuți)
Tatăl după Shamuel Djigan – monolog umoristic - ora 12:45, Templul Mare Evreiesc (Rădăuți)
Povestiri despre doi mari actori de la TES: Diana Konig și Isak Havis – lectură prezentată de actorul Carol Feldman din Istrael - ora 13:00, Templul Mare Evreiesc (Rădăuți)
Moştenirea lui Goldfaden de Radu Gabrea – proiecţie de film - ora 18:00, Muzeul de Istorie Suceava
Lieduri şi sonete muzicale evreiești – Florian Chelu Madeva și Alexandrina Chelu (Comunitatea Evreilor din Oradea) - ora 18:45, Muzeul de Istorie Suceava
Işic Manger de Radu Gabrea – proiecţie de film - ora 21:00, Teatrul Municipal Matei Vișniec Suceava
Isiș Tango – Berti Barbera și Mariano Castro (Argentina)
Doina CRAIU
VIVA FM Rădăuţi
