Memorialul Ipotești – Centrul Național de Studii „Mihai Eminescu”, instituție în subordinea Consiliului Județean Botoșani, organizează, joi, 23 aprilie 2026, ora 11.00, o nouă ediție a întâlnirilor Poeți în dialog. Invitatele lunii februarie sunt poetele Svetlana Cârstea și Krista Szöcs. Evenimentul va avea loc la Liceul „Dimitrie Cantemir” din Darabani și va fi moderat de Lucia Țurcanu; profesoare-coordonatoare: Manuela Petronela Răileanu, Ionela Aionesă, Narcisa Rusu, Anamaria Onofrei.
SVETLANA CÂRSTEAN (n. 1969, Botoșani) a fost membră cofondatoare a cenaclului Central de la Facultatea de Litere a Universității din București; a făcut parte din cenaclul Litere, coordonat de scriitorul Mircea Cărtărescu. A debutat în 1995 în volumul colectiv Tablou de familie, alături de Sorin Gherguț, Răzvan Rădulescu, Cezar Paul-Bădescu, Mihai Ignat și T.O. Bobe. Volumul de debut individual, Floarea de menghină, a apărut în 2008 (la Editura Cartea Românească) și a primit Premiul pentru Debut în Poezie al Uniunii Scriitorilor din România, Premiul pentru Debut al revistei „România literară”, Premiul Radio România Cultural pentru Poezie și Premiul Național de Poezie „Mihai Eminescu” – Opus Primum. În 2013, volumul Floarea de menghină a fost publicat în Suedia la Editura Rámus, în traducerea poetei Athena Farrokhzad. A mai publicat volumele de poezie: Gravitație (Editura Trei, 2015), Trado (carte scrisă împreună cu poeta suedeză Athena Farrokhzad, lansată în Suedia de Editura Albert Bonnier în colaborare cu Editura Rámus), Sînt alta (Editura Nemira, 2021). În 2025, la Editura Nemira au apărut primele două cărți dintr-o trilogie „organică și personală a acelor teme vitale care te readuc în lume” – Restul și Arteziana. Svetlana Cârstean este membră PEN România. Din 2017, coordonează colecția de poezie Vorpal de la Editura Nemira.
KRISTA SZÖCS (n. 1990, Sibiu) a terminat masteratul la Facultatea de Litere și Arte a Universității „Lucian Blaga” din Sibiu, cu o teză despre post-punk și poezie. Este editoare a revistei „Zona nouă” și unul dintre organizatorii festivalului „Zona Nouă” de la Sibiu. A debutat editorial în 2013 cu volumul de poezie Cu genunchii la gură (Editura Charmides), pentru care a obținut Premiul Național de Poezie „Iustin Panța” și a fost nominalizată la Premiul Național de Poezie „Mihai Eminescu” – Opus Primum și la Gala Tinerilor Scriitori, pentru titlul de „Tânărul poet al anului 2013”. În 2017 i-a fost publicată placheta locked in silence, în cadrul proiectului Poetry will be made by all din Zürich, iar în 2019 i-a apărut volumul Berlin, în colecția Vorpal a Editurii Nemira.
