Cincisprezece traducători ai literaturii române în limbi străine au fost selectați pentru a participa la Atelierele FILIT pentru traducători, care se vor desfășura în perioada 31 august – 6 septembrie 2026, la Ipotești. Programul este organizat de Muzeul Național al Literaturii Române Iași, în parteneriat cu Memorialul Ipotești – Centrul Național de Studii Mihai Eminescu.

La ediția din acest an vor participa traducători din Bulgaria, Italia, Germania, România, Slovacia, Marea Britanie, Polonia, Ungaria, Grecia, Cehia, Slovenia și Franța, selectați în urma unui apel internațional de candidaturi.

Comisia de selecție a fost formată din reprezentanți ai Ministerului Afacerilor Externe, ai Memorialului Ipotești și ai Muzeului Național al Literaturii Române Iași.

Organizate din 2015, Atelierele FILIT pentru traducători reprezintă una dintre inițiativele Festivalului Internațional de Literatură și Traducere FILIT Iași dedicate promovării literaturii române peste hotare și dezvoltării unei rețele de traducători profesioniști. Programul oferă participanților oportunități de formare și schimb de experiență, contribuind la promovarea patrimoniului cultural românesc pe plan internațional.

Atelierele fac parte din activitățile desfășurate în cadrul programului UNESCO „Iași. City of Literature”.